miércoles, 19 de febrero de 2014

NEW COLLABORATION OF ME IN MUNDIARIO / NUEVA COLABORACIÓN EN MUNDIARIO

New poem as a writer in Mundiario (I put a Gadget of Google translator.) / Nuevo poema mío como escritora en Mundiario.


Tierra, agua, fuego, aire
Los cuatro elementos de nuestra existencia
Con ellos vivimos, nos dan mucha fuerza
Los cuatro elementos de nuestra alma.
La tierra, nos mantiene sujetos, no volamos
El agua, aclara nuestro espíritu,  borra todo nuestro dolor
El fuego, quema todo lo malo, quema nuestro sufrimiento
El aire, el tormento, se lo lleva el aire.
Nosotros sufrimos, amamos,
estamos tristes o alegres
Los cuatro elementos de nuestras vivencias,
nos mantiene en la ruta de nuestro querer.
Tierra, agua, fuego, aire
Los cuatro elementos de nuestra existencia
Con ellos vivimos, nos dan mucha fuerza
Los cuatro elementos de nuestra alma.
La tierra, nuestro corazón herido se convierte en polvo
El agua, limpia y purifica nuestra alma
El fuego, todo lo convierte en cenizas
El aire, nuestro querer, se lo lleva el aire.
Los cuatro elementos actúan
Tierra, agua, fuego, aire
Cuando se llevan lo malo y
cuando se llevan lo bueno.
Tierra, agua, fuego, aire
Los cuatro elementos de nuestra existencia
Con ellos vivimos, nos dan mucha fuerza
Los cuatro elementos de nuestra alma.
La tierra, nunca devuelve lo andado
El agua, se evaporiza y siempre regresa pura
El fuego, quema mucho y arde el corazón
El aire, nunca regresa lo que se lleva el aire.
Los cuatro elementos actúan
Tierra, agua, fuego, aire
Cuando se llevan lo malo y
cuando se llevan lo bueno.

Of my Mundiario / De mi Mundiario:
http://www.mundiario.com/author/esthervidegain


No hay comentarios:

Publicar un comentario